Texto del mensaje

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

Gran nación islámica

La catástrofe de las inundaciones en Pakistán, ha causado un gran
sufrimiento a los hermanos y hermanas musulmanas en ese país y cada
día está alcanzando mayores proporciones. Este desastre ha afectado
un área muy amplia, desde el norte hasta el sur de Pakistán y ha dejado
desplazadas a millones de personas. La gran escala de esta tragedia
destructiva ha hecho extremadamente difícil proporcionar la ayuda.

La nación musulmana de Pakistán se enfrenta a esta gran tragedia en un
momento en que las fuerzas agresoras y ocupantes de Estados Unidos
utilizando constantemente pretextos sin fundamento invaden y atacan a
este país islámico.

Nobles naciones musulmanas

La magnitud de las pérdidas es tan grande que además de las urgentes
necesidades, millones de nuestros y vuestros hermanos y hermanas
musulmanas precisan de alimentos, ropa y refugio. Asimismo, una
gran parte de la infraestructura de Pakistán ha quedado destruida.
Desgraciadamente, las organizaciones internacionales no han cumplido
adecuadamente con su obligación de prestar servicios a las personas
afectadas por el dolor. Y esta es una cuestión que debe ser analizada.

Hermanos y hermanas musulmanas

Sea cual sea la cantidad de nuestra ayuda, es sólo una pequeña gota
en comparación con el gran océano de necesidades de las personas
afectadas por las inundaciones en Pakistán. Sin embargo, sobre la
base de la hermandad islámica, en esta situación crítica hay que actuar
rápidamente para ayudar a estos hermanos y hermanas damnificados
y afligidos. El punto más importante que los gobiernos islámicos y las
organizaciones internacionales deberían tener en cuenta es que hay que
apoyar y ayudar al gobierno de Pakistán a desarrollar y llevar a cabo
planes para enfrentar esta tragedia, proporcionar ayuda al pueblo, y para
encarar las consecuencias inmediatas y a largo plazo de este tragedia.
En este caso, ya que el abastecimiento de tales operaciones de socorro
es a gran escala, se convierte en un problema para cualquier país que se
enfrenta a tal situación de emergencia.

Seyyed Ali Jamenei

Shahrivar 9, 1389

Ramadán 20, 1431